• Tailliertes Träger-Minikleid
• Weiches, stilvolles Lederimitat
• Edle goldfarbene Accessoires
• Zierschnürung vorne
• Aufklappbare Bügel-Cups
• Cup-Ketten abnehmbar
• Dekorative Taillenriemen vorne
• Träger verstellbar
• Verdeckter Reißverschluss hinten

Feinstes Lederimitat mit raffinierten Features!
Tailliertes Träger-Minikleid von Cottelli PARTY aus stilvollem schwarzem Lederimitat – herrlich weich und anschmiegsam für höchsten Tragekomfort. Veredelt mit goldfarbenen Accessoires und dekorativer Front-Schnürung. Nietenbesetzte Riemen betonen vorne stylisch die Taille. Besonders raffiniert sind die soften Bügel-Cups, die aufgeklappt werden können (Druckknöpfe). Die 4 brustumrahmenden Cup-Ketten sind abnehmbar, die schmalen Stretch-Träger passend verstellbar. Im Rücken mit Druckknopf und verdecktem Reißverschluss.

100% Polyester, Polyurethan-Beschichtung.

• Tapered mini dress with straps
• Soft, stylish imitation leather
• Elegant gold-coloured accessories
• Decorative lacing at the front
• Underwired cups can be folded down
• Removable cup chains
• Decorative waist straps at the front
• Adjustable straps
• Hidden zip at the back

High-quality imitation leather with fancy features!
The black tapered mini dress from Cottelli PARTY has straps and is made out of stylish imitation leather, which is wonderfully soft and clings gently to the body for a very comfortable fit. It is has elegant gold-coloured accessories on it and it also has decorative lacing at the front. There are also some straps around the waist that emphasise this area in a sexy way. There are some decorative studs on the straps for an eye-catching finish as well. The underwired cups are also very fancy because they can be undone (press studs) and then folded down. The 4 chains framing the breasts can be removed and the narrow stretchy straps can be adjusted to fit. There is a press stud and a hidden zip at the back.

100% polyester, polyurethane coating.

Førsteklasses kunstlæder med raffinerede detaljer!
Figursyet minikjole med stropper fra Cottelli PARTY i stilfuldt sort kunstlæder – dejligt blød og smyger sig behageligt om kroppen for maksimal komfort. Pyntet med guldfarvede detaljer og dekorativ snøring foran. Remme med nitter fremhæver taljen foran på stilfuld vis. Særligt raffinerede er de bløde skåle med bøjle, som kan klappes op med trykknapper. De 4 kæder, der indrammer skålene, kan tages af, og de smalle stretchstropper kan justeres, så de passer. Kjolen har trykknap og skjult lynlås bagpå.

100% polyester, polyuretanbelægning.

• Mini-robe cintrée à bretelles
• Imitation cuir souple et élégante
• Nobles accessoires dorés
• Laçage décoratif sur le devant
• Bonnets à armatures rabattables
• Chaînes de bonnets amovibles
• Ceinture décorative à l'avant
• Bretelles réglables
• Fermeture éclair dissimulée à l'arrière

Fine imitation cuir avec des caractéristiques raffinées !
Mini-robe cintrée à bretelles de Cottelli PARTY en similicuir noir élégant - merveilleusement doux et souple pour un confort maximal. Ennoblie par des accessoires dorés et un laçage décoratif sur le devant. Les lanières rivetées soulignent la taille avec style. Les bonnets à armatures souples qui peuvent être ouverts (boutons pression) sont particulièrement raffinés. Les 4 chaînes de bonnets qui encadrent la poitrine sont amovibles, les fines bretelles en stretch sont réglables. Bouton-pression et fermeture éclair cachée dans le dos.

100% polyester, revêtement en polyuréthane.

• Minivestido ajustado de tirantes
• Piel de imitación suave y elegante
• Elegantes accesorios dorados
• Cordón decorativo en la parte delantera
• Copas con aros desplegables
• Cadenas desmontables en las copas
• Tirantes decorativos en la parte delantera
• Tirantes ajustables
• Cremallera oculta en la espalda

La mejor piel sintética con detalles sofisticados
Minivestido ajustado de tirantes de Cottelli PARTY confeccionado en elegante piel sintética negra, maravillosamente suave y acogedora para el máximo confort. Decorado con accesorios dorados y cordón decorativo delantero. Los tirantes con tachuelas realzan con estilo la cintura en la parte delantera. Las suaves copas con aros, que pueden desplegarse (botones a presión), son especialmente sofisticadas. Las 4 cadenas que rodean el pecho son extraíbles y los estrechos tirantes elásticos se pueden ajustar. Con botones automáticos y cremallera oculta en la espalda.

100% poliéster, revestimiento de poliuretano.

• Mini abito con cinturino aderente
• Ecopelle morbida ed elegante
• Eleganti accessori color oro
• Allacciatura decorativa sul davanti
• Coppe ripiegate con ferretto
• Catene per coppe rimovibili
• Cinghie decorative in vita sul davanti
• Spalline regolabili
• Zip nascosta sul retro

Ecopelle finissima con caratteristiche sofisticate!
Mini abito aderente con spalline di Cottelli PARTY realizzato in elegante ecopelle nera, meravigliosamente morbida e accogliente per il massimo comfort. Impreziosito da accessori color oro e da un'allacciatura frontale decorativa. Le spalline borchiate sottolineano con stile la vita sul davanti. Le coppe morbide con ferretto, che possono essere aperte (bottoni a pressione), sono particolarmente sofisticate. Le 4 catene intorno al seno sono rimovibili e le spalline strette ed elastiche possono essere regolate per adattarsi. Con bottone a pressione e zip nascosta sul retro.

100% poliestere, rivestimento in poliuretano.

• Облегающее мини-платье на бретелях
• Мягкая, стильная искусственная кожа
• Элегантные аксессуары золотого цвета
• Декоративная шнуровка спереди
• Откидные чашечки с заниженной талией
• Съемные цепочки на чашечках
• Декоративные ремешки на талии спереди
• Регулируемые бретели
• Скрытая застежка-молния сзади

Изысканная искусственная кожа с утонченными чертами!
Облегающее мини-платье на бретелях от Cottelli PARTY из стильной черной искусственной кожи - удивительно мягкой и уютной для максимального комфорта. Украшено аксессуарами золотого цвета и декоративной шнуровкой спереди. Ремешки с шипами стильно подчеркивают талию спереди. Мягкие чашечки с заниженной талией, которые можно отстегнуть (нажмите на шпильки), выглядят особенно изысканно. 4 цепочки вокруг бюста снимаются, а узкие эластичные бретели можно отрегулировать по фигуре. Застежка-шпилька и потайная молния сзади.

100% полиэстер, полиуретановое покрытие.

• Mini-jurk met aansluitende bandjes
• Zacht, stijlvol imitatieleer
• Elegante goudkleurige accessoires
• Decoratieve vetersluiting aan de voorkant
• Uitklapbare beugelcups
• Verwijderbare cupkettingen
• Decoratieve taillebandjes aan de voorkant
• Verstelbare bandjes
• Verborgen ritssluiting op de rug

Het fijnste imitatieleer met geraffineerde kenmerken!
Aansluitende mini jurk van Cottelli PARTY gemaakt van stijlvol zwart kunstleer - heerlijk zacht en comfortabel voor maximaal comfort. Versierd met goudkleurige accessoires en decoratieve vetersluiting aan de voorkant. Bandjes met studs benadrukken stijlvol de taille aan de voorkant. De zachte beugelcups, die kunnen worden uitgevouwen (drukknopen), zijn bijzonder geraffineerd. De 4 cupkettingen rond de buste zijn afneembaar en de smalle stretchbandjes kunnen op maat worden versteld. Met drukknoop en verborgen ritssluiting achter.

100% polyester, polyurethaan coating.

• Dopasowana sukienka mini na ramiączkach
• Miękka, stylowa sztuczna skóra
• Eleganckie akcesoria w złotym kolorze
• Ozdobne sznurowanie z przodu
• Rozkładane miseczki na fiszbinach
• Odpinane łańcuszki na miseczkach
• Ozdobne paski w talii z przodu
• Regulowane ramiączka
• Ukryty zamek błyskawiczny z tyłu

Najlepsza sztuczna skóra z wyrafinowanymi elementami!
Dopasowana mini sukienka na ramiączkach od Cottelli PARTY wykonana ze stylowej czarnej sztucznej skóry - cudownie miękkiej i przytulnej dla maksymalnego komfortu. Ozdobiona złotymi dodatkami i dekoracyjnym sznurowaniem z przodu. Paski z ćwiekami stylowo podkreślają talię z przodu. Miękkie miseczki na fiszbinach, które można odpiąć (zatrzaski), są wyjątkowo wyrafinowane. 4 łańcuszki na miseczkach wokół biustu można odpiąć, a wąskie elastyczne ramiączka można dopasować. Z zatrzaskiem i ukrytym zamkiem błyskawicznym z tyłu.

100% poliester, powłoka poliuretanowa.