Dress

• Enges tailliertes Langarm-Minikleid
• Extra großer Rückenausschnitt
• Goldfarbene Ketten im Rückenausschnitt
• Ketten abnehmbar
• Stehkragen mit Druckknöpfen
• Weich & elastisch für hohen Tragekomfort

Vorne charmant, hinten der Knaller!
Schwarzes Minikleid von Cottelli PARTY in enger taillierter Schnittführung mit langem Arm. Atemberaubend großer Rückenausschnitt mit 4 goldfarbenen Ketten, die auch abgenommen werden können. Der Stehkragen wird im Nacken mit 2 goldfarbenen Druckknöpfen geschlossen. Das feine Stretchmaterial schmiegt sich weich an und sorgt für besten Trage- und Bewegungskomfort.

90% Polyester, 10% Elasthan.

• Tight-fitting, tapered mini dress with long sleeves
• Large cut-out at the back
• Gold-coloured chains over the cut-out at the back
• Removable chains
• Stand-up collar with press studs
• Soft & stretchy for a very comfortable fit

Elegant at the front, exciting at the back!
This black mini dress from Cottelli PARTY has long sleeves and is in a tight-fitting design. It has a large breathtaking cut-out at the back with 4 gold-coloured chains over the uncovered back. The chains can be removed. The stand-up collar can be fastened with its 2 gold-coloured press studs at the back of the neck. The delicate stretchy material is soft and clings sexily to the body, making it comfortable to wear and move about in.

90% polyester, 10% spandex.

Charmerende foran, en rigtig lækkerbisken bagpå!
Sort minikjole fra Cottelli PARTY i et tætsiddende snit med lange ærmer. Fantastisk stor halsudskæring bagpå med 4 guldfarvede kæder, som også kan tages af. Ståkraven lukkes i nakken med 2 guldfarvede trykknapper. Det fine stretchmateriale er blødt at røre ved og sikrer optimal komfort og bevægelsesfrihed.

90% polyester, 10% elastan.

• Mini-robe ajustée à manches longues
• Très grand décolleté dans le dos
• Chaînes dorées dans le décolleté du dos
• Chaînes amovibles
• Col montant avec boutons-pression
• Doux & élastique pour un grand confort

Charmante à l'avant, elle fait sensation à l'arrière !
Mini-robe noire de Cottelli PARTY à la coupe ajustée et aux manches longues. Décolleté à couper le souffle dans le dos avec 4 chaînes dorées qui peuvent également être enlevées. Le col montant se ferme dans la nuque à l'aide de 2 boutons-pression dorés. La fine matière stretch s'adapte en douceur et assure un confort de port et de mouvement optimal.

90% polyester, 10% élasthanne.

• Minivestido ajustado de manga larga
• Escote extragrande en la espalda
• Cadenas doradas en el escote de la espalda
• Cadenas desmontables
• Cuello alto con botones automáticos
• Suave y elástico para mayor comodidad

Encantador por delante, ¡una auténtica maravilla por detrás!
Minivestido negro de Cottelli PARTY de corte ajustado y manga larga. Gran escote en la espalda con 4 cadenas doradas que también se pueden quitar. El cuello alto se cierra con 2 botones automáticos dorados. El fino material elástico es suave al tacto y garantiza una comodidad y facilidad de movimiento óptimas.

90% poliéster, 10% elastán.

• Mini abito aderente a maniche lunghe
• Scollo posteriore extra large
• Catene dorate sulla scollatura posteriore
• Catene rimovibili
• Colletto con bottoni a pressione
• Morbido ed elasticizzato per un elevato comfort

Affascinante davanti, un vero schianto dietro!
Mini abito nero di Cottelli PARTY dal taglio aderente con maniche lunghe. Splendida scollatura posteriore con 4 catene color oro, che possono anche essere rimosse. Il colletto si chiude al collo con 2 bottoni a pressione dorati. Il materiale finemente elasticizzato è morbido al tatto e garantisce un ottimo comfort e facilità di movimento.

90% poliestere, 10% elastan.

• Облегающее мини-платье с длинными рукавами
• Очень большой вырез на спине
• Цепочки золотого цвета в вырезе сзади
• Съемные цепочки
• Воротник-стойка с застежками
• Мягкий и эластичный, обеспечивающий высокий комфорт при ношении

Очаровательный спереди, настоящий сногсшибательный сзади!
Черное мини-платье от Cottelli PARTY облегающего кроя с длинными рукавами. Потрясающе большой вырез сзади с 4 цепочками золотого цвета, которые также можно снять. Воротник-стойка застегивается на шее с помощью 2 шпилек золотого цвета. Тонкий эластичный материал мягкий на ощупь и обеспечивает оптимальный комфорт и легкость движений.

90% полиэстер, 10% эластан.

• Strak aansluitende minijurk met lange mouwen
• Extra grote halslijn achter
• Goudkleurige kettingen in de nek
• Verwijderbare kettingen
• Opstaande kraag met drukknopen
• Zacht en elastisch voor een hoog draagcomfort

Charmant aan de voorkant, een echte knaller aan de achterkant!
Zwart mini-jurkje van Cottelli PARTY in een nauwsluitend model met lange mouwen. Prachtig groot decolleté aan de achterkant met 4 goudkleurige kettingen, die ook kunnen worden verwijderd. De opstaande kraag wordt in de nek vastgezet met 2 goudkleurige drukknopen. Het fijne stretchmateriaal voelt zacht aan en zorgt voor optimaal comfort en bewegingsvrijheid.

90% polyester, 10% elastaan.

• Dopasowana mini sukienka z długim rękawem
• Bardzo duży dekolt z tyłu
• Złote łańcuszki w tylnym dekolcie
• Odpinane łańcuszki
• Stójka z zatrzaskami
• Miękkie i elastyczne dla wysokiego komfortu noszenia

Urocza z przodu, prawdziwie oszałamiająca z tyłu!
Czarna mini sukienka Cottelli PARTY o dopasowanym kroju z długimi rękawami. Oszałamiająco duży dekolt z tyłu z 4 łańcuszkami w złotym kolorze, które można również odpiąć. Stójka jest zapinana na szyi na 2 zatrzaski w złotym kolorze. Delikatny elastyczny materiał jest miękki w dotyku i zapewnia optymalny komfort i swobodę ruchów.

90% poliester, 10% elastan.