• Weiche, kleine Aufbewahrungstasche
• Für Mini-Womanizer Snap
• Stylischer Silver-Look
• Mit praktischem Schlüsselring
• Druckknopf-Verschluss

Orgasmen on the go!
Die Accessory Pouch im stylischen Silver-Look ist die ideale Ergänzung für den Womanizer Snap. Die kleine, weiche Aufbewahrungstasche mit Druckknopf-Verschluss schützt den Mini-Womanizer inklusive Ladecase zuverlässig und sorgt dafür, dass alles sauber, sicher und diskret verstaut bleibt. Selbstverständlich finden auch andere Mini-Toys oder persönliche Kleinigkeiten in der stilvollen Pouch ihren Platz. Der praktische Schlüsselring ermöglicht eine einfache Befestigung an jeder Tasche, Gürtelschlaufe oder ähnlichem – perfekt für unterwegs.

11,5 cm x 9,5 cm groß.
Gewicht 17 g.

• Soft small storage bag
• For the mini Womanizer Snap
• In a stylish silver look
• With a practical keyring
• With a press stud fastener

Orgasms on the go!
The Accessory Pouch is in a stylish silver look and is the perfect accessory for the Womanizer Snap. The soft small storage bag has a press stud fastener and protects the mini Womanizer and its charging case reliably. It also makes sure that everything stays clean, safe and dust free during storage. Other mini toys or small personal items can also be put in the stylish pouch. The practical keyring means that it can be easily attached to a bag or belt – making it perfect for travel.

11.5 cm x 9.5 cm.
Weight 17 g.

• Petite pochette de rangement souple
• Pour le Mini-Womanizer Snap
• Look argenté élégant
• Avec anneau porte-clés pratique
• Fermeture à bouton-pression

Des orgasmes où que vous soyez !
La pochette Accessory Pouch, au look argenté très élégant, est le complément idéal du Womanizer Snap. Cette petite pochette de rangement souple, dotée d’une fermeture à bouton-pression, protège efficacement le Mini-Womanizer et son boîtier de recharge, et garantit un rangement propre, sûr et discret. Bien entendu, d'autres mini-jouets ou petits objets personnels trouveront également leur place dans cette pochette élégante. L'anneau porte-clés pratique permet de l'attacher facilement à n'importe quel sac, passante de ceinture ou autre – parfait pour les déplacements.

Dimensions : 11,5 cm x 9,5 cm.
Poids : 17 g.

• Estuche de almacenamiento pequeño y suave
• Para el Mini-Womanizer Snap
• Elegante acabado plateado
• Con práctico llavero
• Cierre a presión

¡Orgasmos sobre la marcha!
La bolsa Accessory Pouch, con su elegante acabado plateado, es el complemento ideal para el Womanizer Snap. Esta pequeña y suave bolsa de almacenamiento con cierre de botón a presión protege de forma fiable el Mini-Womanizer y su estuche de carga, y garantiza que todo se guarde de forma limpia, segura y discreta. Por supuesto, en esta elegante bolsa también caben otros mini-juguetes o pequeños objetos personales. El práctico llavero permite sujetarla fácilmente a cualquier bolso, presilla del cinturón o similar, lo que la hace perfecta para llevarla contigo a cualquier parte.

Medidas: 11,5 cm x 9,5 cm.
Peso: 17 g.

• Piccola custodia morbida
• Per Mini-Womanizer Snap
• Elegante look argentato
• Con pratico anello portachiavi
• Chiusura a bottone a pressione

Orgasmi ovunque tu sia!
La custodia Accessory Pouch, dall’elegante finitura argentata, è il complemento ideale per il Womanizer Snap. Questa piccola e morbida custodia con chiusura a bottone a pressione protegge in modo affidabile il Mini-Womanizer e la sua custodia di ricarica, garantendo che tutto rimanga pulito, al sicuro e ben nascosto. Naturalmente, nella raffinata custodia trovano posto anche altri mini-giocattoli o piccoli oggetti personali. Il pratico anello portachiavi consente di agganciarla facilmente a qualsiasi borsa, passante della cintura o simili: perfetta per quando si è in giro.

Dimensioni: 11,5 cm x 9,5 cm.
Peso 17 g.

• Мягкий маленький чехол для хранения
• Для Mini-Womanizer Snap
• Стильный серебристый дизайн
• С практичным кольцом для ключей
• Застежка-кнопка

Оргазмы на ходу!
Стильный чехол Accessory Pouch в серебристом исполнении — идеальное дополнение к Womanizer Snap. Этот небольшой мягкий чехол с застежкой-кнопкой надежно защищает мини-Womanizer вместе с зарядным чехлом и обеспечивает чистоту, безопасность и конфиденциальность хранения. Конечно же, в этом стильном чехле найдётся место и для других мини-игрушек или личных мелочей. Удобный кольцо для ключей позволяет легко прикрепить чехол к любой сумке, петле ремня или подобному — идеально подходит для путешествий.

Размер: 11,5 см x 9,5 см.
Вес 17 г.

• Zacht, klein opbergzakje
• Voor Mini-Womanizer Snap
• Stijlvolle zilveren look
• Met praktische sleutelring
• Drukknopsluiting

Orgasmes voor onderweg!
Het Accessory Pouch in een stijlvolle zilveren look is de ideale aanvulling op de Womanizer Snap. Het kleine, zachte opbergzakje met drukknoopsluiting beschermt de Mini-Womanizer inclusief oplaadcase betrouwbaar en zorgt ervoor dat alles netjes, veilig en discreet opgeborgen blijft. Uiteraard is er in dit stijlvolle etui ook ruimte voor andere mini-speeltjes of persoonlijke spulletjes. Dankzij de praktische sleutelring kun je het etui eenvoudig aan elke tas, riemlus of iets dergelijks bevestigen – perfect voor onderweg.

Afmetingen: 11,5 cm x 9,5 cm.
Gewicht 17 g.

• Miękka, mała torebka do przechowywania
• Do Mini-Womanizera Snap
• Stylowy srebrny wygląd
• Z praktycznym kółkiem na klucze
• Zapięcie na zatrzask

Orgazmy w podróży!
Stylowa saszetka Accessory Pouch w srebrnym wykończeniu stanowi idealne uzupełnienie urządzenia Womanizer Snap. Ta mała, miękka saszetka z zapięciem na zatrzask niezawodnie chroni urządzenie Mini-Womanizer wraz z etui do ładowania i zapewnia, że wszystko pozostaje schowane w czystości, bezpieczeństwie i dyskrecji. Oczywiście w tym stylowym etui zmieszczą się również inne miniaturowe zabawki lub drobne przedmioty osobiste. Praktyczny brelok umożliwia łatwe przymocowanie do każdej torby, szlufki paska lub podobnego elementu – idealne rozwiązanie na podróż.

Wymiary: 11,5 cm x 9,5 cm.
Waga 17 g.