• Betonendes ärmelloses Shirt
• Stilvolles, weiches Lederimitat
• 5 dekorative Metall-Zips
• Kurzer Reißverschluss vorne
• Reißverschlüsse an den Brusttaschen
• Markante Schulterpartie mit D-Ring hinten

Starker Look, sanftes Tragegefühl!
Betonendes, ärmelloses Shirt von NEK aus stilvollem, weichen Lederimitat in Schwarz. Vorne mit silberfarbenen, dekorativen Metall-Reißverschlüssen: ein kurzer am Halssauschnitt und jeweils zwei an den eingearbeiteten Brusttaschen. Die markante Schulterpartie wird durch einen D-Ring auf der Rückseite akzentuiert.

100% Polyester, Polyurethan-Beschichtung.

• Emphasising sleeveless shirt
• Soft, stylish imitation leather
• 5 decorative metal zips
• Short zip at the front
• Zips on the chest pockets
• Striking shoulder area at the back with a D-ring at the back

A strong look but a gentle feeling!
The emphasising sleeveless shirt from NEK is made out of soft, stylish, black imitation leather. There are decorative silver-coloured metal zips at the front: a short one on the neckline and two on each of the integrated chest pockets. The striking shoulder area at the back has an eye-catching D-ring to highlight this area even more.

100% polyester, polyurethane coating.

Stærkt look, blød fornemmelse!
Fremhævende, ærmeløs skjorte fra NEK i stilfuldt, blødt kunstlæder i sort. Med sølvfarvede, dekorative metallynlåse foran: en kort ved halsudskæringen og to ved hver af de integrerede brystlommer. Det markante skulderparti fremhæves af en D-ring bagpå.

100 % polyester med polyuretanbelægning.

• T-shirt sans manches soulignant
• Similicuir souple et élégant
• 5 zips décoratifs en métal
• Courte fermeture éclair sur le devant
• Fermetures à glissière sur les poches poitrine
• Epaule marquante avec anneau en D à l'arrière

Un look fort, un confort doux !
T-shirt sans manches de NEK en imitation cuir souple et élégant en noir. Fermeture éclair décorative en métal argenté à l'avant : une courte sur l'encolure et deux sur chacune des poches de poitrine intégrées. Les épaules marquées sont accentuées par un anneau en D à l'arrière.

100% polyester, revêtement en polyuréthane.

• Camisa sin mangas acentuada
• Elegante y suave imitación de cuero
• 5 cremalleras metálicas decorativas
• Cremallera corta delante
• Cremalleras en los bolsillos del pecho
• Llamativa sección en los hombros con anilla en D en la espalda

Aspecto fuerte, tacto suave
Destacada camisa sin mangas de NEK confeccionada en elegante y suave piel sintética de color negro. Con cremalleras metálicas decorativas plateadas en la parte delantera: una corta en el escote y dos en cada uno de los bolsillos integrados en el pecho. La llamativa sección de los hombros se acentúa con una anilla en forma de D en la parte trasera.

100% poliéster, revestimiento de poliuretano.

• Camicia senza maniche enfatizzante
• Elegante e morbida similpelle
• 5 cerniere decorative in metallo
• Zip corta sul davanti
• Zip sulle tasche sul petto
• Spalle di grande effetto con anello a D sul retro

Look deciso, sensazione di morbidezza!
Camicia senza maniche di NEK in elegante e morbida ecopelle nera. Con cerniere metalliche decorative color argento sul davanti: una corta sulla scollatura e due su ciascuna delle tasche integrate sul petto. L'appariscente sezione delle spalle è accentuata da un anello a D sul retro.

100% poliestere, rivestimento in poliuretano.

• Акцентная рубашка без рукавов
• Стильная, мягкая искусственная кожа
• 5 декоративных металлических молний
• Короткая молния спереди
• Молнии на нагрудных карманах
• Эффектная плечевая часть с D-кольцом сзади

Сильный вид, мягкие ощущения!
Подчеркивающая фигуру рубашка без рукавов от NEK из стильной, мягкой искусственной кожи черного цвета. Спереди застегивается на декоративные металлические молнии серебристого цвета: одну короткую у выреза горловины и по две на каждом из встроенных нагрудных карманов. Эффектная плечевая часть подчеркнута D-кольцом сзади.

100% полиэстер, полиуретановое покрытие.

• Nadrukkelijk mouwloos shirt
• Stijlvol, zacht imitatieleer
• 5 decoratieve metalen ritsen
• Korte ritssluiting aan de voorkant
• Ritsen op de borstzakken
• Opvallend schouderstuk met D-ring aan de achterkant

Sterke look, zacht gevoel!
Opvallend, mouwloos shirt van NEK gemaakt van stijlvol, zacht kunstleer in zwart. Met zilverkleurige, decoratieve metalen ritsen aan de voorkant: één korte bij de halslijn en twee bij elk van de geïntegreerde borstzakken. De opvallende schouderpartij wordt geaccentueerd door een D-ring aan de achterkant.

100% polyester, polyurethaan coating.

• Podkreślająca sylwetkę koszulka bez rękawów
• Stylowa, miękka imitacja skóry
• 5 ozdobnych metalowych zamków błyskawicznych
• Krótki zamek błyskawiczny z przodu
• Zamki błyskawiczne na kieszeniach na piersi
• Efektowna część naramienna z D-ringiem z tyłu

Mocny wygląd, miękkość w dotyku!
Podkreślająca sylwetkę koszulka bez rękawów od NEK wykonana ze stylowej, miękkiej sztucznej skóry w czarnym kolorze. Z przodu ozdobne metalowe zamki błyskawiczne w srebrnym kolorze: jeden krótki przy dekolcie i dwa przy każdej ze zintegrowanych kieszeni na piersi. Efektowna część barkowa jest zaakcentowana pierścieniem w kształcie litery D z tyłu.

100% poliester, powłoka poliuretanowa.