Dress

• Enges tailliertes Langarm-Minikleid
• Extratiefer Rückenausschnitt
• Haltekordel zum individuellen Binden
• 2-Wege-Reißverschluss hinten im Rock
• Weich & elastisch für hohen Tragekomfort

Vorne dezent, hinten wow!
Schwarzes Minikleid von Cottelli PARTY in enger taillierter Schnittführung mit langem Arm. Atemberaubend tiefer Rückenausschnitt mit Haltekordel zum individuellen Binden. Darunter ein goldfarbener 2-Wege-Reißverschluss im Rock. Das feine Stretchmaterial schmiegt sich weich an und sorgt für besten Trage- und Bewegungskomfort.

90% Polyester, 10% Elasthan.

• Tight-fitting, long-sleeved mini dress
• Large cut-out at the back
• A cord at the back that can be adjusted
• 2-way zip at the back of the skirt part
• Soft & stretchy for a very comfortable fit

Understated at the front – jaw-dropping at the back!
The black mini dress from Cottelli PARTY is tight-fitting and has long sleeves. It has a large breathtaking cut-out at the back and a cord at the back of the neck that can be adjusted. There is a gold-coloured, 2-way zip at the back of the skirt part. The delicate stretchy material clings softly to the body and is extremely comfortable to wear.

90% polyester, 10% spandex.

Diskret foran, wow bagpå!
Sort minikjole fra Cottelli PARTY i et tætsiddende snit med lange ærmer. Betagende dyb halsudskæring bagpå med snøre til at binde individuelt. En guldfarvet 2-vejs lynlås i nederdelen nedenunder. Det fine stretchmateriale sidder tæt og giver optimal komfort og bevægelsesfrihed.

90% polyester, 10% elastan.

• Mini-robe ajustée à manches longues
• Décolleté extra-bas dans le dos
• Cordon de maintien à nouer individuellement
• fermeture éclair à double sens au dos de la jupe
• Doux & élastique pour un grand confort

Discrète à l'avant, mais impressionnante à l'arrière !
Mini-robe noire de Cottelli PARTY à la coupe ajustée et aux manches longues. Décolleté à couper le souffle dans le dos avec cordon de maintien à nouer individuellement. En dessous, une fermeture éclair dorée à double sens dans la jupe. La fine matière stretch s'adapte en douceur et assure un confort de port et de mouvement optimal.

90% polyester, 10% élasthanne.

• Minivestido ajustado de manga larga
• Escote extra profundo en la espalda
• Cordón de sujeción para atar individualmente
• cremallera de 2 vías en la parte trasera de la falda
• Suave y elástica para mayor comodidad

Discreto por delante, ¡guau por detrás!
Minivestido negro de Cottelli PARTY de corte ajustado y manga larga. Impresionante escote pronunciado en la espalda con cordón para anudar individualmente. Cremallera dorada de doble sentido en la parte inferior de la falda. El fino material elástico se ajusta perfectamente y ofrece una comodidad y una libertad de movimiento óptimas.

90% poliéster, 10% elastán.

• Mini abito aderente a maniche lunghe
• Scollo posteriore extra profondo
• Cordoncino di mantenimento per legatura individuale
• zip a 2 vie sul retro della gonna
• Morbido ed elasticizzato per un elevato comfort di vestibilità

Discreto sul davanti, sorprendente sul retro!
Mini abito nero di Cottelli PARTY dal taglio aderente con maniche lunghe. Scollatura mozzafiato sulla schiena con coulisse da annodare individualmente. Una cerniera a 2 vie color oro nella gonna sottostante. Il materiale finemente elasticizzato aderisce perfettamente e offre un comfort e una facilità di movimento ottimali.

90% poliestere, 10% elastan.

• Облегающее мини-платье с длинными рукавами
• Очень глубокий вырез на спине
• Удерживающий шнур для индивидуального завязывания
• Двусторонняя молния сзади юбки
• Мягкий и эластичный материал для комфорта при ношении

Сдержанный спереди, потрясающий сзади!
Черное мини-платье от Cottelli PARTY облегающего кроя с длинными рукавами. Захватывающее декольте сзади с завязывающимся шнурком. Двусторонняя молния золотого цвета на юбке внизу. Тонкий материал стрейч плотно прилегает к телу и обеспечивает максимальный комфорт при ношении и движении.

90% полиэстер, 10% эластан.

• Strak aansluitende minijurk met lange mouwen
• Extra diepe halslijn achter
• Bevestigingskoord voor individueel knopen
• 2-weg ritssluiting aan de achterkant van de rok
• Zacht en elastisch voor een hoog draagcomfort

Discreet aan de voorkant, wow aan de achterkant!
Zwart mini-jurkje van Cottelli PARTY in een nauwsluitend model met lange mouwen. Adembenemende plunging halslijn op de rug met een koordje om individueel vast te knopen. Een goudkleurige 2-weg ritssluiting in de rok aan de onderkant. Het fijne stretchmateriaal sluit nauw aan en zorgt voor optimaal comfort en bewegingsgemak.

90% polyester, 10% elastaan.

• Dopasowana mini sukienka z długim rękawem
• Bardzo głęboki dekolt z tyłu
• Sznurek podtrzymujący do indywidualnego wiązania
• 2-kierunkowy zamek błyskawiczny z tyłu spódnicy
• Miękkie i elastyczne dla wysokiego komfortu noszenia

Dyskretna z przodu, wow z tyłu!
Czarna mini sukienka od Cottelli PARTY o obcisłym kroju z długimi rękawami. Zapierający dech w piersiach głęboki dekolt z tyłu ze sznurkiem do indywidualnego wiązania. Spódnica zapinana na dwukierunkowy zamek błyskawiczny w złotym kolorze. Delikatny elastyczny materiał dobrze przylega do ciała i zapewnia optymalny komfort i swobodę ruchów.

90% poliester, 10% elastan.